《蝴蝶导航》是由及川中导演，中越典子 李达 本尼迪克特·康伯巴奇 帕特里克·肯尼迪 黄一山 古田新太出演。1914年，在德文郡小镇，男孩艾尔伯特（杰瑞米·艾文JeremyIrvine饰）目睹了幼驹乔伊的诞生。在集市上，它被频繁叫价，最终被艾尔伯特的父亲泰德（彼得·穆兰PeterMullan饰）用30几尼的天价收入囊中，跛脚的他也因此得罪了地主。艾尔伯特与乔伊尽情嬉戏，与朋友分享。然而，好景不长，地主登门拜访，称如果乔伊不能犁地将立刻将其带走，于是泰德赌上了全部家当。于是，艾尔伯特在逼迫之下，为乔伊套上了鞍蹬，强迫它犁地，甚至还使用了皮鞭，却不能让它屈服就范。为了还债，泰德亲自上阵犁地，功夫不负有心人，辛苦换来了收成，但是一场大雨毁了一切。德军来袭，父亲被迫将马变卖给骑兵军，换了30几尼。艾尔伯特虽然难以割舍也只能含泪送别乔伊踏上了前途未卜的战场。战争中，乔伊的主人不停在变，从英国上尉，法国老农与孙女，到德国骑兵，然而它真正等待的是艾尔伯特，他们能够重逢吗。

本片讲述了金山城青年毕咀、毕结两兄弟因意外捡到一块玉佩从而卷入到城内两大帮派的斗争中，并阴差阳错消灭了帮派，最终维护了城内和平，发生的一系列啼笑皆非的故事。金山城老大罗大福近日获得一块玉佩，据传闻，玉佩内藏有一座银矿的地图，但此玉佩从外部看与普通玉佩别无二致。罗大福获得玉佩的消息不胫而走，赌场老大马史也垂涎于银矿，双方明争暗斗，却不料藏宝图落在了毕咀、毕结两兄弟手里。最终两人不仅成功保护银矿，自我得到了救赎，也恢复了金山城的安宁。蝴蝶导航，入住新居让由加（板谷由夏饰）的心情十分愉快，从今天起，酒店式公寓1303号房间就将成为她的新家。搬家当天，由加邀请了自己的三五好友，在新家里举行了热闹的派对，令大家没有想到的是，由加竟然在派对中诡异的坠楼身亡。姐姐的惨死让妹妹舞子（中越典子饰）的内心十分不安，她无法相信一向开朗乐观的姐姐会无故自杀。来到了姐姐居住的1303号房间，舞子开始收拾起了由加的遗物，也就是在这一过程中，舞子竟然在无意之间发现了埋藏在这座公寓里长达二十年之久的可怕秘密。阴魂不散的怨灵，挥之不去的恐惧，身处漩涡中心的舞子会有怎样的结局呢？